Услуги

Профессиональное бюро переводов 1translator.ru оказывает широкий спектр услуг, связанных с письменным переводом. Мы не только работаем с большим списком языков и текстами любой тематики и уровня сложности, но и предлагаем дополнительные услуги.

А именно:

1. Письменный перевод с иностранного языка на русский и наоборот:

►перевод технической литературы:

• нефте-газовая промышленность,
• строительство,
• медицина,
• фармацевтика,
• современные технологии,
• автомобилестроение;

►юридический перевод;
►перевод в области экономики, бизнеса и финансов;
►научный перевод;
►художественный перевод;
►перевод в области хлебопекарни.

2. Редактура и корректура перевода (текста).

3. Верстка и форматирование.

4. Набор текстов на русском/иностранном языках.

5. Специальное предложение для меломанов:
Перевод текстов любимых песен с предоставлением текста-оригинала.

К каждому заказу мы подходим индивидуально. Алгоритм исполнения заказа следующий: после обработки заявки, менеджер передает заказ переводчику, оптимально подходящему для его реализации. Переводчик выполняет заказ «под ключ». У нас работают специалисты по переводу любых текстов, в том числе литературных, технической документации, официальной и т.п., отлично знающие специфику и особенности языка определенного стиля. Нам удалось создать сплоченный коллектив единомышленников, знающих толк в своем деле и по-настоящему любящих свою работу.

Переводы, выполненные специалистами бюро переводов 1translator.ru, проходят этап редактуры. Мы стремимся поддерживать неизменно высокий уровень оказания услуг и оставлять приятное впечатление у заказчиков. Вместе с тем, клиент может самостоятельно заказать редактуру и корректуру имеющегося у него текста любых тематик и любого уровня сложности: исключение составляют лишь тексты, переведенные машинными средствами.

Специалисты выполняют верстку в соответствии с пожеланиями заказчика. Чаще всего мы выполняем заказы, в которых от финального текста необходимо добиться максимального визуального сходства с текстом-оригиналом. В таком случае клиенту важно точное соблюдение в сверстанном переводе всех цветовых и шрифтовых параметров исходного документа, а также точное повторение параметров графических элементов (их местоположение и размер, соблюдение пропорций, местоположение подрисуночных подписей и т.д).

Агентство 1translator.ru гарантирует каждому клиенту внимательный подход, высокое качество работы и оперативность выполнения заказов любой сложности. Однако команда 1translator.ru оставляет за собой право, в редких случаях, по техническим причинам отказывать клиенту в каком-либо виде услуг или незначительно изменять условия Договора.

Хотите воспользоваться услугами бюро переводов 1translator.ru, свяжитесь с нами любым удобным Вам способом:

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ НАШИХ ПАРТНЕРОВ:

— Консультация юриста бесплатно по телефону

— Заказать печати, штампы, факсимиле, визитки: